上海市闵行区人民法院
                                        （2009）闵民一（民）初字第XXX号

      原告XXX诉被告XXX离婚纠纷一案，本院于2009年11月23日立案受理。先适用简易程序审理，后因案情复杂，依法组成合议庭于2010年8月11日不公开开庭进行了审理。原告XXX及委托的律师宋丽伶，被告XXX及其委托的律师XXX到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
      原告XXX诉称，原、被告于XXX日登记结婚，婚后未生育子女。婚后被告收入不稳定，家里的开支主要由其负担。2007年被告被查明患有性病，原告经查健康。由此断定被告严重违反夫妻间应当忠实的义务，对原告的身心造成极大伤害，对原告的生活和工作也造成极大的影响。故至法院要求：1，离婚；2，依法分割夫妻共同财产；3，被告赔偿原告精神抚慰金30000元。
      被告XXX辩称，其同意与原告离婚。也要求依法分割夫妻共同财产。但原告要求赔偿精神损害抚慰金不符合法定情形，故不同意赔偿。
      经审理查明，原被告于2004年XXX日登记结婚，婚后未生育子女。2009年初，因被告与异性的交往不当，双方产生矛盾。2009年XXX日，被告离家生活，夫妻分居。
      另查明，2007年XXX月XXX日，原被告向案外人购买坐落于上海市XXX路XXX弄XXX室（以下简称系争房屋）房屋一套，转让价款555000元。首付322817元（包括契税、权属登记费、交易手续费、中介费等）余款250000元系以原告为借款人向农业银行上海市分行奉贤支行贷款。该房权利人登记为原、被告，建筑面积为55.50平米。原告名下公积金三次抵扣该房贷款，至2010年8月尚余贷款本金207184.04元。庭审中，原被告一致确认系争房屋市场价值为727600元，折价归并给原告所有。

      本案审理过程中，被告主张夫妻共同财产有：1、柜式空调1台、挂壁式空调1台、组装电脑1台、双人床1只等，以上物品均在系争房屋内；2、系争房屋装修花费50000元；3、电瓶车一辆，已被原告取走。被告要求上述财产折价归并给原告所有。原告对被告主张的上述夫妻共同财产无异议，亦同意折价归并由其所有。

      至2010年XXX月XXX日，被告名下股票账户内资金金额为XXX元。原告认为，被告于在婚姻存续期间提取金额应作为夫妻共同财产进行分割。被告则认为上述款项已用于日常开支。

      原告主张其有三笔借款：1、向XXX借款25000万用于支付房屋首付款至今未归还，该款应为夫妻共同债务，由双方共同承担；2、向XXX借款2笔，共计60000元，用于装修房屋；3、向XXX借款10000元，系双方分居后用于归还银行贷款、支付诉讼费及用于原告生活费。原告提供了其出具给债权人的借条四份。被告认可向XXX借款250000元，但是对其他人的借款均不知情况不予认可。

      被告主张其四笔借款，提供了其给债权人出具的借条四份。原告只认可其中一笔20000元的借款，其余不予认可。
       以上事实，由结婚证、照片、上海市房地产权证、房地产居间协议、房屋抵押借款合同、提取住房公积金归还住房贷款委托书、零售贷款扣款确认书、收据、证明、客户资金变动明细、发票、收条、房屋租赁协议、房屋租赁合同、聘请律师合同、律师代理费发票、收款收据等证据以及当事人的庭审陈述所证实，并均经庭审质证。
      本案在审理过程中，因双方对财产分割存在分歧，致调解未成。
      本院认为，和睦的婚姻关系需靠夫妻共同维护。原被告的婚姻生活，因被告与异性交往不当而受到损害，对夫妻关系的破裂被告应承担过错责任。现双方均同意离婚，依法可予准许。原告主张被告婚内有外遇，与婚外异性关系不正当，要求被告赔偿精神损害抚慰金。被告承认自己有过错，但认为不符合《婚姻法》相关规定，不同意赔偿。本院认为，根据《婚姻法》第四十六条第一款第（二）项的规定，其内容不能构成“有配偶者与他人同居的情形”，原告据此主张损害赔偿，本院难以支持。
      关于财产：1、房屋问题。系争房屋系原被告婚姻存续期间取得，经双方一致认可为夫妻共同财产，为购买该房所借的银行贷款、XXX的借款属原被告的共同债务。双方一致确认房屋折价归并由原告所有，本院予以准许，按照方便生活及照顾无过错方的原则酌情确定原告支付被告折价款的金额。2、夫妻共同动产部分。双方一致确认系争房屋内属于夫妻共同动产折价归并由原告所有，并由本院根据财产的具体情况，酌情确定原告支付被告折价款的金额。3、被告名下股票账户内资金。被告认为诉讼前其已被原告赶出家门，其需在外租房、生活开销等已用掉部分，余款放在身边备用。原告不认可被告所述的花费。本院认为，被告对其名下股票账户内资金的开销去向的解释不尽合理，其提取的金额应为夫妻共同财产，可结合被告的工资、居住、生活情况对其合理开销部分酌情扣除后予以分割。4、债务。向XXX、XXX的借款，原被告双方均予以认可，本院确认上述债务为夫妻共同债务；向其他人的借款，双方对对方主张意见不一，本院认为因涉及债权人利益，相关利害关系人亦未出庭作证，故对原、被告的上述主张在本案中不予处理。
      综上，据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第32条第2款、第39条第1款、第41条的规定，判决如下：
       一、准予原被告离婚；
       二、坐落于上海市XXX区XXX路XXX弄XXX室房屋之产权归原告所有，为购买该房尚欠银行的贷款由原告负责清偿；原告与本判决生效之日起三十日内支付被告房屋折价款XXX元；在原告付清房屋折价款后，被告应协助原告办理房屋过户手续，为办理产权过户手续发生的费用由双方按政府相关规定负担；
       三、系争房屋内动产归原告所有，原告于本判决生效之日起三十日内支付被告财产折价款XXX元；
       四、被告名下股票账户内资金归被告所有，被告于本判决生效之日起三十日内支付原告XXX元；
       五、原告、被告向XXX借款250000、向XXX借款20000元由原告、被告共同偿还，原被告相互承担连带责任。
       如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第229条规定，加倍支付延期履行期间的利息。

     案件受理费2300元，由原告负担1150元，由被告负担1150元。
     如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。
                                                                      审判长       XXX
                                                                      审判员       XXX
                                                                      人民陪审员XXX
                                                                      书记员      XXX