成功案例
所欠的劳务费是否可以转为借款的民事判决书
作者：崔新江律师 时间：2019年06月03日
一、当事人信息原告：凌XXXXX。
被告：周XXXXX。
被告：丁XXXXX。
二、审理经过
原告凌XXXXX诉被告周XXXXX、丁XXXXX民间借贷纠纷一案，本院于2015年11月16日受理后，依法由审判员张锦文独任审判，公开开庭进行了审理。原告凌XXXXX、被告丁XXXXX到庭参加诉讼，被告周XXXXX经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
三、原告诉称
原告诉称，2015年4月1日，被告周XXXXX以其在国外的丈夫招聘的民工急需出国费用为由，向原告借款160000元，约定借款期限为2个月。到期不还，按月息3%计息，被告周XXXXX在借条上签字，被告丁XXXXX自愿提供担保，并以担保人身份签字（详见借条）。借款到期后，原告打被告周XXXXX的电话没有人接听，多次要求被告丁XXXXX偿还借款，被告丁XXXXX以督促被告周XXXXX的丈夫还款为由推拖至今未偿还。
综上所述，被告周XXXXX因急需向原告借款，到期后未还，被告丁XXXXX也未履行担保还款义务。为此，特提起诉讼，请求依法判决被告偿还原告借款160000元及利息24000元。
四、被告辩称
被告周XXXXX未提供答辩。
被告丁XXXXX庭审中辩称，当时被告周XXXXX说只让我担保10万元，我去的时候原告和被告周XXXXX把借条都准备好了，我也没看就签字了。其他不清楚。我不同意还16万元，被告周XXXXX不在家，我只同意承担5万元。
五、本院查明
经审理查明，原告从事劳务输出。被告周XXXXX委托原告招用出国劳务工人，欠原告劳务费6万元，因被告周XXXXX暂时无钱支付，双方协商先欠着。2015年4月1日，被告周XXXXX以办理出国费用缺少资金为由向原告借款10万元，加上之前所欠劳务费6万元，被告周XXXXX为原告出具借条一张，载明“今有周XXXXX借凌XXXXX现金16万元，大写壹拾陆万元整。期限两个月，到期未还，按每个月3%的利息计算”。被告丁XXXXX为上述欠款提供担保，在担保人一栏中签字捺印，并未约定担保方式及期限。借款到期后经原告催要，被告周XXXXX未予返还，被告丁XXXXX亦未履行担保责任。
庭审中，被告丁XXXXX主张借款金额为10万元，另外6万元是被告周XXXXX所欠原告劳务费。原告陈述借款时约定的利息过高，要求被告返还借款及利息，利息按月息二分计算。
上述事实，有原、被告的陈述及提交的借条等证据在卷予以证实。
六、本院认为
本院认为，被告周XXXXX欠将拖欠的劳务款6万元以借款形式向原告出具了借条一份，原告予以认可，视为双方约定将所欠劳务费转为借款，该种约定并不违反法律的强制规定，应合法有效。原告凌XXXXX、被告周XXXXX直接将欠款约定转为借款实际上是将被告周XXXXX所欠劳务费虚拟为已经支付，然后再由原告将所收劳务费出借给被告周XXXXX，从而在双方之间消灭了因雇佣关系形成的劳务合同之债，成立了借款之债，该种约定对双方均具有约束力。被告丁XXXXX自愿为上述借款提供担保，但未约定保证方式，被告丁XXXXX应按照连带责任保证对借款承担连带清偿责任，并在承担保证责任后有权向被告周XXXXX追偿。被告周XXXXX经本院合法传唤无正当理由拒不到庭应诉，应视其自愿放弃答辩、举证和质证的权利，不影响本院根据查明的事实依法作出裁判。原告的诉讼请求，事实清楚，证据充分，本院予以支持。
依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十一条，《最高人民法院﹤关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定﹥》第二十六条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：
一、被告周XXXXX于本判决生效后十日内返还原告凌XXXXX欠款16万元及利息（利息自2015年4月1日起至判决确定的付款期限届满之日止，按月息二分计算）。
二、被告丁XXXXX对上述欠款承担连带清偿责任，并在承担还款责任后有权向被告周XXXXX追偿。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3980元减半收取1990元，保全费1440元，合计收取3430元，由二被告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。
在线咨询
Email:cxinjiang@sina.com
执业机构：河南鑫苑律师事务所
执业证号：14101201210464551
地址：郑州市金水区黄河路与姚寨路交叉口西北角联盟国际商务大厦18楼。
积分:530514奖章:84点击量:1801911
