房屋转让是一项重大的交易，涉及到大量的资产和财产，因此在交易过程中必须确保双方的权益得到保护。本文将结合相关法律条款，从以下几个方面探讨如何确保房屋转让交易的双方权益得到保护。
一、签订正式的合同
房屋转让交易必须签订正式的合同，以确保交易双方的权益得到保护。合同应当详细描述房屋的所有权状况、房屋的交付时间、交易价格、付款方式、违约责任等内容。合同应当由双方签字盖章，并且应当在公证机构进行公证，以确保合同的法律效力。
二、进行房屋权属调查
在进行房屋转让交易之前，必须进行房屋权属调查，以确保房屋的所有权状况清晰明确。房屋权属调查应当包括查阅房屋所有权证书、房屋土地证书、房屋抵押情况、房屋赠与、继承等情况。如果发现房屋的所有权状况不明确或者存在争议，应当及时解决，以确保交易双方的权益得到保护。
三、办理过户手续
房屋转让交易必须办理过户手续，以确保房屋的所有权得到转移。过户手续应当在房屋转让交易完成之后及时办理，过户手续包括办理房屋所有权证书、房屋土地证书等相关手续。在办理过户手续时，应当注意查验双方身份证明、房屋所有权证书等相关证件，以确保交易双方的权益得到保护。
四、缴纳税费
房屋转让交易必须缴纳相关税费，以确保交易合法有效。根据相关法律规定，房屋转让交易应当缴纳契税和个人所得税。契税是指房屋转让交易的交易价格的5%作为税费，个人所得税是指房屋转让交易的差价部分缴纳的税费。在缴纳税费时，应当注意查看相关税费的标准和计算方法，以确保交易双方的权益得到保护。
五、维护交易记录
房屋转让交易必须维护交易记录，以确保交易过程的透明度和公正性。交易记录应当包括交易双方的身份证明、交易价格、交易时间、交易方式等相关信息。交易记录应当由双方签字确认，并且应当在公证机构进行公证，以确保交易记录的法律效力。
综上所述，房屋转让交易必须确保交易双方的权益得到保护。在房屋转让交易中，必须签订正式的合同、进行房屋权属调查、办理过户手续、缴纳税费、维护交易记录等措施，以确保交易双方的权益得到保护。同时，交易双方应当了解相关法律条款，遵守法律规定，以确保交易合法有效。