成功案例
儿童骑车撞伤老人由父母赔偿10万
作者：王景林 律师 时间：2017年09月01日
一、案情介绍
贝贝（化名）2005年出生。去年元月2日，他骑自行车沿花都湖绿道路面骑行时，撞到正站在路边的周某，造成周某左桡骨远端粉碎性骨折、左尺骨茎突骨折，后经鉴定构成十级伤残。交警部门出具交通事故责任认定书，认定贝贝承担全部责任，周某无责。事后，双方就赔偿协商不成，周某将贝贝父母告上法院，要求赔偿医疗费、伤残赔偿金、精神抚慰金共计10万余元。
二、法院审理
花都区人民法院认为，本事故责任经交警部门认定，由贝贝承担此事故全部责任，周某不承担责任。贝贝的父母主张周某为成年人应注意交通安全，贝贝是未成年人，为此应由周某承担60%的责任，但其无证据佐证，不予采纳。贝贝父母作为法定监护人，应对贝贝在未成年时的侵权行为承担赔偿责任。法院最终判决贝贝父母赔偿周某10万余元。
贝贝父母提起上诉，认为一审判决不合理，认为周某没有尽到基本的安全注意义务，存在过错，应当承担主要责任。广州市中级人民法院审理后认为，交警部门已对事故作出责任认定，认定贝贝全责，周某无责。贝贝及其父亲均已在《道路交通事故认定书》上签名确认，并未提出异议，也未申请复议，原判据此认定责任份额并无不当。二审法院最终驳回上诉，维持原判。
三、法律依据
1、《民法通则》
第十六条 未成年人的父母是未成年人的监护人。
未成年人的父母已经死亡或者没有监护能力的，由下列人员中有监护能力的人担任监护人：
(一)祖父母、外祖父母；
(二)兄、姐；
(三)关系密切的其他亲属、朋友愿意承担监护责任，经未成年人的父、母的所在单位或者未成年人住所地的居民委员会、村民委员会同意的。
对担任监护人有争议的，由未成年人的父、母的所在单位或者未成年人住所地的居民委员会、村民委员会在近亲属中指定。对指定不服提起诉讼的，由人民法院裁决。
没有第一款、第二款规定的监护人的，由未成年人的父、母的所在单位或者未成年人住所地的居民委员会、村民委员会或者民政部门担任监护人。
第一百三十三条 无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担民事责任。监护人尽了监护责任的，可以适当减轻他的民事责任。
有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人适当赔偿，但单位担任监护人的除外。
2、《侵权责任法》
第十六条 侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
贝贝（化名）2005年出生。去年元月2日，他骑自行车沿花都湖绿道路面骑行时，撞到正站在路边的周某，造成周某左桡骨远端粉碎性骨折、左尺骨茎突骨折，后经鉴定构成十级伤残。交警部门出具交通事故责任认定书，认定贝贝承担全部责任，周某无责。事后，双方就赔偿协商不成，周某将贝贝父母告上法院，要求赔偿医疗费、伤残赔偿金、精神抚慰金共计10万余元。
二、法院审理
花都区人民法院认为，本事故责任经交警部门认定，由贝贝承担此事故全部责任，周某不承担责任。贝贝的父母主张周某为成年人应注意交通安全，贝贝是未成年人，为此应由周某承担60%的责任，但其无证据佐证，不予采纳。贝贝父母作为法定监护人，应对贝贝在未成年时的侵权行为承担赔偿责任。法院最终判决贝贝父母赔偿周某10万余元。
贝贝父母提起上诉，认为一审判决不合理，认为周某没有尽到基本的安全注意义务，存在过错，应当承担主要责任。广州市中级人民法院审理后认为，交警部门已对事故作出责任认定，认定贝贝全责，周某无责。贝贝及其父亲均已在《道路交通事故认定书》上签名确认，并未提出异议，也未申请复议，原判据此认定责任份额并无不当。二审法院最终驳回上诉，维持原判。
三、法律依据
1、《民法通则》
第十六条 未成年人的父母是未成年人的监护人。
未成年人的父母已经死亡或者没有监护能力的，由下列人员中有监护能力的人担任监护人：
(一)祖父母、外祖父母；
(二)兄、姐；
(三)关系密切的其他亲属、朋友愿意承担监护责任，经未成年人的父、母的所在单位或者未成年人住所地的居民委员会、村民委员会同意的。
对担任监护人有争议的，由未成年人的父、母的所在单位或者未成年人住所地的居民委员会、村民委员会在近亲属中指定。对指定不服提起诉讼的，由人民法院裁决。
没有第一款、第二款规定的监护人的，由未成年人的父、母的所在单位或者未成年人住所地的居民委员会、村民委员会或者民政部门担任监护人。
第一百三十三条 无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担民事责任。监护人尽了监护责任的，可以适当减轻他的民事责任。
有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人适当赔偿，但单位担任监护人的除外。
2、《侵权责任法》
第十六条 侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
律师资料
王景林律师
电话：13042158889
