律师随笔
这奖品应当归谁？
作者：110网 律师 时间：2008年10月05日
问：甲欠乙1.5万元，他有银行存款1.5万。乙持甲转让的存折去银行提现金。刚好银行搞储蓄活动，乙中了奖，获得奖金5000元。后来甲说：他只转让存折里的1.5万，并未转让兑奖的权利，其奖金应归自己。 问：奖金到底归谁所有？理由是？
答：这里面有个问题没有说清楚，“储蓄活动，乙中了奖”，乙中奖是甲的储蓄结果呢，还是乙取钱后再储蓄的结果，如果是属于后者，则奖金归属乙方，如果是前者，则属于甲方。理由如下：
因储蓄而获得的奖金，在法律上来讲是属于储蓄的孳息，是额外的利益，这个利益应该属于储蓄的所有权人。
我国民法将物划分为原物和孳息，原物是原已存在之物，如本案的存折。孳息是由原物所产生的收益。孳息分为天然孳息和法定孳息。天然孳息指因物的自然属性而获得的收益，例如母鸡下的蛋、母牛生的小犊、果树结出的果子等等，这些母鸡、母牛、竹子、果树就是产生孳息的原物，它们产生的孳息也就称为天然孳息。法定孳息则是指因法律关系所获得的收益，如出租人根据租赁合同收取的租金、贷款人根据贷款合同取得的利息等等，又如本案中奖所得。
民法中关于原物孳息的基本理论是，原物的所有权归谁所有，孳息就归谁所有。《物权法》第116条规定：天然孳息，由所有权人取得。而法定孳息，当事人有约定的，按照约定取得；没有约定或者约定不明确的，按照交易习惯取得。
从本案来看，乙持甲存折取款的行为，是民事代理行为，甲为委托人，乙为代理人，委托的内容就是代甲从银行取出款后归还自己的欠款。根据《民法通则》第六十三条的规定：代理人在代理权限内，以被代理人的名义实施民事法律行为。被代理人对代理人的代理行为，承担民事责任。这一条规定确立了代理制度的一般原理，即代理的一切后果及责任，均应归于委托人。按照权利义务相一致的法律原则，代理人如果获得利益，也应当由委托人全部获得，代理人并不能据为己有(除非他们之间另有约定)，而应全部上交给委托人。因此，如果是因甲的储蓄行为而中奖，所得奖金是甲的储蓄行为所产生的额外收益，是甲储蓄行为的法定孳息物，就应当属于甲所有，乙作为甲的代理人，就应当将该款归还给甲。当然，如果乙取款后又以自己的名义将该款存入了银行，因乙取款后再次存款行为而中奖，那么，该奖金则是乙储蓄行为的法定孳息物，就应该属于乙所有。
更多法律问题请登陆www.fl123.cn.vc或www.fl110.cn.vc查阅
答：这里面有个问题没有说清楚，“储蓄活动，乙中了奖”，乙中奖是甲的储蓄结果呢，还是乙取钱后再储蓄的结果，如果是属于后者，则奖金归属乙方，如果是前者，则属于甲方。理由如下：
因储蓄而获得的奖金，在法律上来讲是属于储蓄的孳息，是额外的利益，这个利益应该属于储蓄的所有权人。
我国民法将物划分为原物和孳息，原物是原已存在之物，如本案的存折。孳息是由原物所产生的收益。孳息分为天然孳息和法定孳息。天然孳息指因物的自然属性而获得的收益，例如母鸡下的蛋、母牛生的小犊、果树结出的果子等等，这些母鸡、母牛、竹子、果树就是产生孳息的原物，它们产生的孳息也就称为天然孳息。法定孳息则是指因法律关系所获得的收益，如出租人根据租赁合同收取的租金、贷款人根据贷款合同取得的利息等等，又如本案中奖所得。
民法中关于原物孳息的基本理论是，原物的所有权归谁所有，孳息就归谁所有。《物权法》第116条规定：天然孳息，由所有权人取得。而法定孳息，当事人有约定的，按照约定取得；没有约定或者约定不明确的，按照交易习惯取得。
从本案来看，乙持甲存折取款的行为，是民事代理行为，甲为委托人，乙为代理人，委托的内容就是代甲从银行取出款后归还自己的欠款。根据《民法通则》第六十三条的规定：代理人在代理权限内，以被代理人的名义实施民事法律行为。被代理人对代理人的代理行为，承担民事责任。这一条规定确立了代理制度的一般原理，即代理的一切后果及责任，均应归于委托人。按照权利义务相一致的法律原则，代理人如果获得利益，也应当由委托人全部获得，代理人并不能据为己有(除非他们之间另有约定)，而应全部上交给委托人。因此，如果是因甲的储蓄行为而中奖，所得奖金是甲的储蓄行为所产生的额外收益，是甲储蓄行为的法定孳息物，就应当属于甲所有，乙作为甲的代理人，就应当将该款归还给甲。当然，如果乙取款后又以自己的名义将该款存入了银行，因乙取款后再次存款行为而中奖，那么，该奖金则是乙储蓄行为的法定孳息物，就应该属于乙所有。
更多法律问题请登陆www.fl123.cn.vc或www.fl110.cn.vc查阅
