成功案例
患癌母亲临终为女“犯法” 所留“遗产”成空
作者：刘德斌 律师 时间：2013年03月16日
一对生活贫困的母女，当一天母亲张爱知道自己身患恶疾将不久于人世，大字不识的她托人以个人名义从银行贷款，以为她有朝一日魂归天堂，银行债务也将取消，就能留下一笔“遗产”让还上高中的女儿余甜以后衣食无忧。可这一举动也为其一生有了一个黑点。近日，经过湖南省炎陵法院孟法官以及黄老师的劝说下，余甜把钱还给了银行。
2013年1月，正在教室紧张学习准备迎接期末考试的余甜，突然班主任黄老师走了进来，叫她到办公室来一趟。当余甜忐忑的走进办公室时，黄老师看了一眼她便从文件夹里拿出一张纸，递到余甜手中。是一张炎陵法院对她的一张传票，开始她还不能理解但当她看完了全部内容后，就仿佛明白了什么，泪水就止不住地往外流。
原来余甜的母亲张爱在2000年5月，因忍受不了丈夫余炉的赌博成性，经常打骂他们母女的行为，毅然与余炉解除了婚姻关系。从此就炎陵县城租了一个不到50平米的房间里和女儿余甜一起生活下来。平时张爱就到餐馆酒店洗洗盘子或者做做小菜生意，勉强维持生活和供余甜读书，但随着余甜升入高等学校生活压力也越来越大，母女常常半年也吃不上一顿肉。女儿余甜也是一个非常懂事的孩子，常常帮妈妈干些力所能及的事，每次同学请她吃好东西，她自己都舍不得吃，带回来给妈妈吃。而妈妈问起她都说自己已经吃过了。
在2012年2月，张爱突然感到身体不适，于是她到医院一检查，她都懵了，发现自己肺癌晚期并且生命最多也只有六个月了。看着还小的余甜如果她去世怎么办，谁会帮她筹齐学费，谁会照顾她的生活……于是一个“疯狂”她的念头出现在脑海里，就能留下一笔“遗产”让还上高中的女儿余甜以后衣食无忧。
2012年4月，张爱托人向北冰洋银行提交《借款申请书》，以原有老住房拆旧建新为由要求借款200000元。利率为9.42‰，按季付息，期限自2012年4月15日至2015年4月15日止等权利义务。张爱拿着这20万为余甜专门开了一个银行账户，并对余甜说，如果妈妈有一天不在了，这些钱是留给你读书的，你以后要好好照顾自己，天冷了要记得加衣服……
2012年8月，厄运降临，张爱突然感到呼吸困难，邻居们把她送往医院的路上，即离开了这个世界。
张爱也无法按约支付利息。北冰洋银行向张爱催收未果而诉至炎陵法院。
在调解过程中，孟法官告诉余甜，双方签订的《个人贷款合同》、《保证合同》均是当事人在平等自愿基础上达成的协议，是双方真实意思表示，不违背法律规定，均合法有效。张爱向北冰洋银行申请贷款，并承诺对借款本息承担连带偿还责任，故对借款本息均负全部偿还的义务，张爱死亡后，按照法律规定，张爱的继承人应承担还款义务。为余甜系张爱的唯一继承人，故被余甜应当承担清偿借款的义务。
最后在炎陵法院孟法官的说明下以及黄老师的劝说下，余甜把钱还给了银行。同时银行负责人也被张爱的母爱所感动，承诺会负责余甜以后读书的一切费用。
2013年1月，正在教室紧张学习准备迎接期末考试的余甜，突然班主任黄老师走了进来，叫她到办公室来一趟。当余甜忐忑的走进办公室时，黄老师看了一眼她便从文件夹里拿出一张纸，递到余甜手中。是一张炎陵法院对她的一张传票，开始她还不能理解但当她看完了全部内容后，就仿佛明白了什么，泪水就止不住地往外流。
原来余甜的母亲张爱在2000年5月，因忍受不了丈夫余炉的赌博成性，经常打骂他们母女的行为，毅然与余炉解除了婚姻关系。从此就炎陵县城租了一个不到50平米的房间里和女儿余甜一起生活下来。平时张爱就到餐馆酒店洗洗盘子或者做做小菜生意，勉强维持生活和供余甜读书，但随着余甜升入高等学校生活压力也越来越大，母女常常半年也吃不上一顿肉。女儿余甜也是一个非常懂事的孩子，常常帮妈妈干些力所能及的事，每次同学请她吃好东西，她自己都舍不得吃，带回来给妈妈吃。而妈妈问起她都说自己已经吃过了。
在2012年2月，张爱突然感到身体不适，于是她到医院一检查，她都懵了，发现自己肺癌晚期并且生命最多也只有六个月了。看着还小的余甜如果她去世怎么办，谁会帮她筹齐学费，谁会照顾她的生活……于是一个“疯狂”她的念头出现在脑海里，就能留下一笔“遗产”让还上高中的女儿余甜以后衣食无忧。
2012年4月，张爱托人向北冰洋银行提交《借款申请书》，以原有老住房拆旧建新为由要求借款200000元。利率为9.42‰，按季付息，期限自2012年4月15日至2015年4月15日止等权利义务。张爱拿着这20万为余甜专门开了一个银行账户，并对余甜说，如果妈妈有一天不在了，这些钱是留给你读书的，你以后要好好照顾自己，天冷了要记得加衣服……
2012年8月，厄运降临，张爱突然感到呼吸困难，邻居们把她送往医院的路上，即离开了这个世界。
张爱也无法按约支付利息。北冰洋银行向张爱催收未果而诉至炎陵法院。
在调解过程中，孟法官告诉余甜，双方签订的《个人贷款合同》、《保证合同》均是当事人在平等自愿基础上达成的协议，是双方真实意思表示，不违背法律规定，均合法有效。张爱向北冰洋银行申请贷款，并承诺对借款本息承担连带偿还责任，故对借款本息均负全部偿还的义务，张爱死亡后，按照法律规定，张爱的继承人应承担还款义务。为余甜系张爱的唯一继承人，故被余甜应当承担清偿借款的义务。
最后在炎陵法院孟法官的说明下以及黄老师的劝说下，余甜把钱还给了银行。同时银行负责人也被张爱的母爱所感动，承诺会负责余甜以后读书的一切费用。
律师资料
刘德斌律师
电话：15141168…
