律师随笔
开车撞树导致家人死亡要赔偿吗
作者：张静 律师 时间：2013年03月11日
大刘驾车撞树，妻子抢救无效死亡，事故的鉴定结果是大刘负全部责任。目前，大刘已被司法机关以涉嫌交通肇事罪追究刑事责任。妻子的父母起诉大刘要求赔偿，这种情况如何处理呢？
律师解答：法不容情，自家人也要被追责
发生交通肇事，会出现两个法律后果：一个是肇事者需要承担刑事责任，即国家公诉机关代表国家对大刘提起公诉，承担刑事责任；另一个就是刑事附带民事赔偿责任，即死者的法定继承人以受害人亲属的名义提起民事赔偿诉讼，要求大刘承担民事赔偿责任。
本案中，大刘自己驾车不慎将妻子致死，其本人既是加害人又是受害人近亲属，法律角色很尴尬。从人情上说，丈夫失去妻子，本就痛心，似乎可不追究法律责任；但从法律上讲，每个公民都应遵守法律，不能因撞死的是自己妻子而享受法律“豁免权”，毕竟妻子也是公民，她享有法律赋予的生命权，任何人随意剥夺其生命，均应受到法律制裁。
而在刑事法律关系中，大刘作为犯罪主体，又是符合交通肇事罪中主体资格要件的，其承担刑事法律责任没有任何法律豁免情节，因此，其必须承担相应的责任，这就是所谓的法不容情。
女方亲属提出赔偿要求，那么，大刘就要负责赔偿了。在民事赔偿法律关系，由于大刘既是赔偿义务人又是索赔权利人，其实际的赔偿数额比普通案件少很多，但被抚养人生活费即自己的岳父岳母的生活费是必不可少的，其余的赔偿项目根据具体情况计算后，适当赔偿即可。
律师解答：法不容情，自家人也要被追责
发生交通肇事，会出现两个法律后果：一个是肇事者需要承担刑事责任，即国家公诉机关代表国家对大刘提起公诉，承担刑事责任；另一个就是刑事附带民事赔偿责任，即死者的法定继承人以受害人亲属的名义提起民事赔偿诉讼，要求大刘承担民事赔偿责任。
本案中，大刘自己驾车不慎将妻子致死，其本人既是加害人又是受害人近亲属，法律角色很尴尬。从人情上说，丈夫失去妻子，本就痛心，似乎可不追究法律责任；但从法律上讲，每个公民都应遵守法律，不能因撞死的是自己妻子而享受法律“豁免权”，毕竟妻子也是公民，她享有法律赋予的生命权，任何人随意剥夺其生命，均应受到法律制裁。
而在刑事法律关系中，大刘作为犯罪主体，又是符合交通肇事罪中主体资格要件的，其承担刑事法律责任没有任何法律豁免情节，因此，其必须承担相应的责任，这就是所谓的法不容情。
女方亲属提出赔偿要求，那么，大刘就要负责赔偿了。在民事赔偿法律关系，由于大刘既是赔偿义务人又是索赔权利人，其实际的赔偿数额比普通案件少很多，但被抚养人生活费即自己的岳父岳母的生活费是必不可少的，其余的赔偿项目根据具体情况计算后，适当赔偿即可。
