律师解答:可以。如下面这个案件，法院就将第三者转回男方的480万扣除了。

判决书节选：
关于江某已向罗男返还的款项。宋女主张法院未查明江某向罗男汇回款项的最终去向以及罗男后续向江某转款的事实。因宋女提交的证据不足以证明罗男恶意转移夫妻共同财产,且经律师调查令调取的银行流水显示罗男后续并未向江某转账,故对宋女的该项上诉理由,本院不予采纳。江某提交的证据能够证实其向罗男返还480万元,罗男收到该笔款项后的实际用途不属于本案的审理范围,对该笔480万元应从赠与款项9519700元中予以扣减,故江某应向宋女返还款项为4719700元(9519700元-480万元)。关于应返还款项的利息,宋女主张应从转账之日起计算,依据不足,本院不予支持。原审法院对江某应返还款项的利息从宋女起诉之日起予以计算,并无不当,本院予以确认。